Das Team
The Offenbacher of pictures - and who made possible it
The Offenbacher of pictures office Gabriele Juvan is a local community project. It carried of the use and the participation of humans from many life and work areas of the city. Without the persons and mechanisms specified here and all anonymous promoters and supporters it would be inconceivable.
In the developing phase of the pictures were involved:
|
Sabine Sterzl |
|
Idee für das erste Bild |
|
Gabriele Juvan |
|
Projektentwicklung, Realisation |
|
Tina Bourdelais, Gabriele Geiss, |
|
Bildbetreuung |
|
Gabriele Juvan, Matthias Klink, |
|
|
|
Gerd Martus, Prometheus, Frau Schäfer, |
|
|
|
Angela Scheidt, Sabine Sterzl |
|
|
|
Egon Steffens |
|
Leinwände |
sowie 1191 Frauen, Männer und Kinder in Offenbach als Malerinnen und Maler.
Die Ausstellung der Offenbacher Bilder wurde realisiert von
|
Gabriele Juvan |
|
Konzept, Idee, Umsetzung |
|
Gabriele Geiss, Büro für Grafik |
|
Projekt-Design |
|
Katja Röder, Creativeplace |
|
Umsetzung Katalog |
|
Daniela Röhrich |
|
Umsetzung Plakat/Karte |
|
Dr. Gudrun Geis-Tronich, |
|
Katalogtexte |
|
OB Gerhard Grandke |
|
|
|
L. (you know who) M. |
|
Übersetzung |
|
Rene Spalek |
|
Großbild-Dias |
| H. O. Berninger | Scans | |
|
Sabine Büsgen |
|
Koordination Rahmenprogramm |
|
Sozialdienst Karlstrasse |
|
Aufsicht |
|
Ulrich Laier |
|
Ausstellungsarchitektur |
|
Carlos Wulff, TTW-Studio |
|
Soundgestaltung |
|
Doris Jochum |
|
Backoffice |
|
Jürgen R. Rosenow, Claudia Neumann |
|
Design und Umsetzung Website |
sowie mit freundlicher Unterstützung von
|
Volkshochschule (vhs) Offenbach |
|
Support Eröffnung |
|
START-Projekt Offenbach, |
|
Service Eröffnung |
|
Frau Nikoloudis und Crew |
|
|
|
La Tour des Vins, Offenbach |
|
Wein Eröffnung |
| Werkstätten Hainbachtal | Lorbeerbäume | |
|
Herr Schmidt, Herr Beuthe/Fa. Hochtief |
|
Facility Management |
Im Rahmenprogramm finden sich Veranstaltungen von und mit:
Ernst Buchholz und der Stadtbücherei Offenbach
Deutscher Wetterdienst (DWD)
Frauenbegegnungsstätte der vhs
Kickers Offenbach Fan-Projekt
Mädchen Taekwondo Gruppe der Wilhelmschule
Saba, Logan Productions Group
Seniorenhilfe Offenbach e.V.
Swen, Oldie Club Offenbach (OCO)
Volkshochschule (vhs) Offenbach
Wilhelmschule